東京へ向かう新幹線にて

～　１月１７日の日記　～

東京ビッグサイトでの展示会へ向かうために京都から乗った新幹線の中。

今日は、説明員としてショーのブースに立つ。

続きを読む "東京へ向かう新幹線にて"

シン・スンフンSHOW 2007 in Japan

シン・スンフン 신승훈 コンサートのお知らせが来ました！

今回は大きなツアーのようですね。
名古屋でも公演があり、大阪で２回、東京でも２回あります。

続きを読む "シン・スンフンSHOW 2007 in Japan"

韓国出張報告--お土産 사 온 토산물

韓国出張で買ってきたお土産などについて報告します。　（ｖ＿ｖ）

久しぶりの韓国だったので、たくさんお土産を買ってきたい気分でしたが、逆に久しぶりだったのでどんな風にお土産を買えばよいのか分かりませんでした。

とりあえず家内のほうからリクエストがあった、돌김海苔、참기름ごま油、チューブ入り焼き고추장コチュヂャン、女性誌と롯데Ｌｏｔｔｅの찰떡파이（もち入りチョコパイ）を買ってきました。

女性誌は주부생활（主婦生活）チュブセンファルを買いました。
最近、日本で売っているファション雑誌も全頁グラビアで、分厚く持つのも重いようなものがありますが、韓国の女性誌もそれに輪をかけて分厚く重いです。　韓国では多いことは良いいことなのです。　さらにおまけが沢山ついてきます。　今回買ったものには小冊子がいくつか付いていました。（写真載せたかったのですが、早々とご近所の韓流奥様の所に行ってしまったようです。）

自分用には、音楽ＣＤと、韓国語勉強用に本『세상 에서 가장 유명한 이야기（世の中で一番有名な話 Thirty More Famous Storien <by 제임스 M. 볼드원>）』を一冊買ってきました。

購入したＣＤは、

ランキングＮｏ．１の　015B(공일오비空一烏飛) コンイロビ
　　　　新譜『7集（LUCKY 7）』（写真右上） …結構ベテラングループのようですがラップ有りの軽やかなサウンドです。
ランキングＮｏ．４の　Turtles(거북이) コブギ
　　　　新譜『４集（거북이 사요）』（写真左上） …『亀が住んでいます』なんておかしな題名ですね。男１，女２の若い３人グループです。
前から興味があった、별 ピョル
　　　　『３集』（写真左下） …若いのわりにはしっかりした大人の歌を聞かせてくれるとの評判です。
お気に入りの서영은 ソ・ヨンウン
　　　　新譜『６集 Be my sweetheart』（写真中央） …彼女は『４集ＧＩＦＴ』で気に入りました。ドラマ『雪だるま』の挿入歌で耳になじみがあります。
次買う予定になっていた신승훈 シンスンフン
　　　　『５集』（写真右下） …これには、映画『연리지連理の枝』の主題歌『나보다 조금더 높은 곳에 니가 있을뿐 僕よりも少し上に君が居るだけ』が入っています。

時間があればＤＶＤも買ってきたかったのですが、それは諦めました。
ＣＤは普通　１３，０００ウォンです。　３～４年前は９，０００～１０，０００ウォンだったのですがずいぶん値上がりしました。　対円レートも１．３倍ぐらいになっていますから、我々からみると７～８割上がったことになります。　ほとんどの物価がこの調子ですから、ソウルの人はかわいそうです。

そうそう、映画ネタでは『グエムル』の中で、송강호 ソン・ガンホ（カンドゥ）が病院で絶食を言い渡されたときに隠れて食べていた골뱅이コルベンイ巻貝の缶詰も買ってきました。　何でもあのシーンのおかげで沢山売れたそうです。　お店で、もっと小さい缶は無いのか 聞いてみました
「저…、이것、더 작은 것 없어요?」「えー、これ、もっと小さいのありませんか？」
が、あっさり
「작은 것 뇨, 작은 것은 없습니다. 죄송합니다.」「小さいやつですか、小さいのはありません、申し訳ございません」といわれてしまいました。　映画と同じのほしかったんですけどね。^v^)

ソン･シギョン コンサートの案内 ：성시경 콘서트 안내

ソン･シギョンのコンサート案内が届きました。

ソフトで心地よい彼のバラードをどうぞ　…　。

公式ホームページ（韓国語）

公式ホームページ（日本語）

公式ファンサイト